To opowieść o obrazie przedstawiającym fikcyjne wydarzenie polityczne: na wielkoformatowym płótnie, namalowanym farbami olejnymi, bałkańscy emigranci w Berlinie podpisują traktat pokojowy. Pozują słynnemu chorwackiemu malarzowi Lovro Artukoviciowi, który obsadził ich w rolach prezydentów do niedawna walczących ze sobą państw bałkańskich. Są tam także mediatorzy ONZ i międzynarodowi obserwatorzy, doradcy oraz projektanci granic — 22 osoby, dziewięć narodowości, wszyscy pozują do obrazu Lovra, lecząc przy tym wojenne traumy. To opowieść o powstawaniu obrazu, o ludziach, którzy odmówili pójścia na wojnę, o wolnym duchem Berlinie.