Drukarka nie przestaje drukować, urzędnicy państwowi bez przerwy świętują urodziny, a rybak nie łowi żadnych ryb. Mężczyzna trafia do biura i styka się z tym wszystkim. Wbrew własnej woli musi przyznać przed sobą, że Szwecja nie była niczym szczególnym i że palenie zabija.