Gaël, Laeticia i Jean Julien spotykają się w Paryżu 40 lat po powstaniu Enfants coureurs du temps, filmu, który jako dzieci nakręcili z André S. Labarthe’em i Sophie Barrouyer. Spotkanie przywołuje wspomnienia ze wspólnej pracy nad filmem; wspólnie zastanawiają się nad śladami, jakie film i ich dzieciństwo pozostawiły w ich życiu. Twarze trojga dzieci zarejestrowane na taśmie nakładają się na ich własne dorosłe spojrzenia, a Paryż z 1983 roku przenika się z tym z 2023 roku. Czas staje się tym samym głównym bohaterem filmu.