Quim jeździ po odizolowanym wiejskim terenie, przemierzając labirynt dróg. Gdy wjeżdża do lasu, gubi drogę. Próbując odnaleźć właściwy kierunek, zostaje nagle ostrzelany ze wzgórza. Uciekając przed strzałami, spotyka Beę, atrakcyjną młodą kobietę, która najwyraźniej również się zgubiła. Nieufni wobec siebie, łączą siły, by uciekać przez las, bez ochrony, zziębnięci, ścigani...