Gianina, młoda Rumunka, pracuje jako pomoc domowa u mieszczańskiej rodziny w Bordeaux. Wieczorami próbuje z amatorską trupą teatralną rolę pokojówki w adaptacji Dziennika panny służącej Octave’a Mirbeau. Opiekuje się Louenem, synem swoich pracodawców, podczas gdy jej własna córka dorasta z dala od niej, w Rumunii. Macierzyńska nieobecność pogłębia się i przeradza w ranę, lecz wraz ze zbliżającymi się świętami Bożego Narodzenia zaczyna kształtować się obietnica ponownego spotkania.