Maria to była pływaczka wyczynowa i słynna komentatorka sportowa, której życie rozpada się, gdy jej ukochany mąż Mikael, były trener Marii i ojciec ich córki, zostaje nagle podejrzany o wykorzystywanie seksualne. Skandal i zainteresowanie mediów wywołuje ujawnienie w nadchodzącej książce historii niewłaściwego zauroczenia młodej dziewczyny swoim trenerem pływania, a krążące plotki sugerują, że chodzi o Mikaela.