Trzej studenci spędzają czas w salonie. Hugo i Paulo nie wiedzą jednak, że ta noc różni się od pozostałych. Luís ma im coś do wyjawienia — sekret, który będzie miał apokaliptyczne konsekwencje i wystawi ich przyjaźń na próbę.