Hawaii, Oslo to historia garstki ludzi, którzy w najgorętszy dzień roku w Oslo przecinają swoje ścieżki, choć niekoniecznie się znają. Śledzimy losy Frode i Milli. Spodziewają się pierwszego dziecka, o którym dowiadują się, że nie będzie długo żyło. Poznajemy Bobbie-Pop, przebrzmiałą piosenkarkę, która próbuje popełnić samobójstwo. Poznajemy Leona, kleptomana przebywającego w zakładzie zamkniętym, który szuka Åsy, z którą dziesięć lat temu umówił się na ślub. Spotykamy brata Leona, Trygve, który odbiera Leona z zakładu, by świętować jego urodziny, lecz sam ma zamiar wykorzystać przepustkę z więzienia, by uciec. A przede wszystkim poznajemy anioła Vidara, najlepszego przyjaciela Leona z zakładu, który widzi rzeczy, których nikt inny nie potrafi dostrzec, i być może będzie w stanie ocalić wszystkich — z wyjątkiem siebie?