Yvonne to młoda kobieta mieszkająca w Quebecu w drugiej połowie XIX wieku, pod dominującym wpływem zarówno swojej starszej siostry Hélène, jak i represyjnego wiktoriańskiego społeczeństwa, które przenika cały region. Yvonne odczuwa zmysłową namiętność, którą jej siostra ma nadzieję wygasić, umieszczając ją w klasztorze. Wraz z nadejściem lata dziwny sen sugeruje inną przyszłość, a Yvonne staje w obliczu niespodziewanego powrotu zarówno matki, jak i swojej pierwszej miłości.