„Chai-Lashmaq” to opowieść o podróży kobiety do serca przeznaczonych wyłącznie dla mężczyzn kawiarni w Tabriz w Iranie. Poszukuje ona odpowiedzi na pytanie, czy wolność słowa w irańskich kawiarniach nadal istnieje tak jak dawniej. Podczas tej podróży odwiedza różne tradycyjne kawiarnie, takie jak Pigeon Flyers' Coffeehouse, Ashiks' Coffeehouse, Antique Sellers' Coffeehouse i Workers' Coffeehouse. Tymczasem jako kobieta w tych miejscach również musi stawić czoła pewnym wyzwaniom!