„A Sigh and a Wish” opowiada o pionierskiej folklorystce Helen Creighton oraz o nieprzemijającej atrakcyjności jej niezwykłych zbiorów pieśni i opowieści. Creighton pomogła ukształtować kulturę regionu Maritime, jaką znamy. Dzięki niej pieśni ludowe wyszły z kuchni i łodzi rybackich do głównego nurtu. Współcześni muzycy z regionu Maritime — tacy jak Mary Jane Lamond i Lennie Gallant — opowiadają, jak głęboko wpłynęła na nich Creighton. Przez 60 lat Creighton wyszukiwała opowieści o duchach, przesądy i historie o zakopanych skarbach, a także pieśni przekazywane z pokolenia na pokolenie: pieśni rybackie, pieśni pracy, pieśni miłosne. Ponadczasowe pieśni. „A Sigh and a Wish” to poruszający hołd dla geniuszu samouczącej się folklorystki oraz dla nieustającej siły głębokich tradycji ustnych, które pomogła zachować. Film stawia jednak również ważne pytania. Czy zbiory Creighton rzeczywiście odzwierciedlają kulturę regionu Maritime, czy też są zabarwione jej własnymi przekonaniami wywodzącymi się z wyższej klasy średniej?