Pierre i Elisabeth, para trzydziestolatków, wprowadzają się z niemowlęciem do domku nad jeziorem na lato. Okolica jest idylliczna, a szczęście pary wydaje się na wyciągnięcie ręki. Każdego dnia Pierre jeździ do pracy w mieście, podczas gdy Elisabeth przygotowuje się do nadchodzącego recitalu wokalnego. Mimo życzliwej obecności teściowej, mieszkającej w sąsiednim domu, młoda kobieta czuje się odizolowana i przytłoczona nową rolą matki. Bliscy martwią się o nią, ale nikt nie pojmuje w pełni skali jej cierpienia. Wkrótce narasta tłumiona przemoc, coraz mocniej zaciskając swój uścisk.