W 1932 roku, w samym środku wielkiego kryzysu, dwie niezbyt rozgarnięte dziedziczki z towarzystwa, zupełnie nieprzystosowane do przetrwania w dziczy, zostają podstępem skłonione do przeprowadzki z Manhattanu, z jego dzielnicy milionerów, do stanu Waszyngton. Po tym, jak przypadkowo zabijają płatnego zabójcę, który na nie polował, gubią się na odludziu, a za ich głowy wyznaczono nagrodę. Niechętny sojusz z mizantropijnym góralem o mrocznej przeszłości może być ich jedyną szansą na przetrwanie.