W tym pełnym fantazji i zmysłowości świecie Księżyc i Mały Wampir przeżywają historię miłosną równie upajającą, co niemożliwą. Księżyc skamienieje z rozpaczy na myśl o ogromnym dystansie dzielącym ją od ukochanego. Mały Wampir staje wówczas przed brzemiennym w skutki wyborem: wyrzec się nieśmiertelnej duszy, by spędzić z ukochaną jedną jedyną noc. Wyrusza w podróż pełną kuszących (lub ciernistych) pokus i figlarnych zaklęć, które wszystkie zmierzają do tego, by sprowadzić go z obranej drogi.