Marcelo postanawia porzucić życie miejskiego specjalisty od reklamy, sprzedaje swoje nieruchomości i buduje ranczo na wyspie. Żegluje do sklepu Don Armanda, by zaopatrzyć się w potrzebne rzeczy. Pracuje tam Victoria, z którą nawiązuje romans, a z czasem zamieszkuje. Pewnej nocy dwóch mężczyzn próbuje ich obrabować; Victoria zostaje postrzelona i ginie, a Marcelo zabija napastników. Ranczo płonie. Marcelo porzuca swój utracony raj i wiosłuje w dół rzeki.