Dwóch młodych mężczyzn z Dakoty Północnej, Kipa i Joba, przytłacza ich „alternatywne życie”, ucieczka od tego, co nazywali „Minot-onią”. Ich podróż zaczyna się, gdy odwiedzają Van Hook (ramię), część pobliskiego jeziora Sakagawea. W Van Hook spotykają Andrew, rdzennego Amerykanina, który mówi młodym mężczyznom: „Czasem krąg życia ulega wypaczeniu”. Kiedy wracają do swojego małego miasteczka, okazuje się, że są poszukiwani za morderstwo, którego nie popełnili.