79-letni Georg Trapp czerpie siłę ze spokoju i ciszy. Emerytowany profesor filozofii lubi samotność w towarzystwie ukochanych książek i swoich ekscentrycznych nastrojów. Jednak jego obraz samego siebie zaczyna się chwiać, gdy zatrudnia Sofię jako pomoc domową. 24-latka zadaje pytania, które skłaniają stoika do namysłu. Kiedy Georg sporządza listę gości na swoje 80. urodziny, Sofia zwraca uwagę, że wśród zaproszonych i dostojników brakuje prawdziwych przyjaciół! Zachęcony przez nią Georg kontaktuje się ze swoim dawnym najlepszym przyjacielem. Antykwariusz Heinz nie tylko cieszy się z niespodziewanego spotkania, lecz także namawia Georga do podjęcia romantycznego ryzyka: Henri, obiekt nieodwzajemnionej miłości Georga, jest wdową i teraz jest wolna! Były amant w końcu zdobywa się na odwagę, by złożyć wyrazy szacunku eleganckiej damie. Świadomy własnych słabości Georg ośmiela się nawet ingerować w życie Sofii, choć nie został o to poproszony.