Ten dokument, będący preludium do CHILDREN OF CHAOS, to „carnet de notes”, czyli „notatnik”, nakręcony w Théâtre du Fil. Ukazuje codzienną pracę projektu społeczno-artystycznego, który angażuje młodych „przestępców” w działalność teatralną, przygotowując ich do ponownego włączenia się w życie społeczności. Wśród przedstawionych osób są Mona i Danièle, których doświadczenia inspirują Bellon przy tworzeniu postaci Marie, granej przez Emmanuelle Béart, w towarzyszącym dokumencie.