Sofia opuściła rodzinny Kramatorsk, przeszła trudny proces adaptacji w nowym miejscu i marzy o tym, by zostać aktorką. Bozhena, uciekając przed wojną, znalazła schronienie w Truskavets, gdzie stała się głosem dzieci, które tak jak ona straciły swoje domy. Marko i Maria mieszkają w Kryvyi Rih, gdzie nieustannie spadają pociski, ale nie przestają walczyć: chłopiec uczy się akceptować swoją historię poprzez twórczość, a dziewczynka aktywnie angażuje się w działania społeczne i budowanie swojej przyszłości w Ukrainie. Anna z Kharkiv marzy o tym, by zostać architektką i odbudować swoje rodzinne miasto. Veronika, która przeżyła okupację Chernihiv, dochodzi do siebie dzięki jeździectwu, a Valeria, którą rodzice zabrali do Niemiec, wciąż szuka odpowiedzi na pytanie, czy wrócić, czy budować przyszłość za granicą.