Lato 1993 roku. Dwunastoletnia Marthe namawia brata do ucieczki z domu i od haitańskiego dziedzictwa, które oboje odrzucają. W parku dołączają do nich kuzyni i wspólnie zastanawiają się, co przyniesie im przyszłość. Z upływem godzin dzieci zaczynają jednak rozumieć, że to, od czego próbują uciec, zarazem najsilniej je ze sobą łączy.