Tatsusaburo Sunagawa, zastępca szefa rodziny Morita, usuwa Yukichiego Matsuurę, przywódcę rodziny Matsuura, ze stanowiska zastępcy szefa głównej rodziny Morita i zajmuje jego miejsce. Powodem tego był incydent, w którym Kenji Kano, zastępca szefa rodziny Matsuura, zatłukł na śmierć cywila Takatsu. W tym samym czasie Sunagawa wznawia działalność „Stowarzyszenia Wzajemnej Pomocy Handlowej”, która z powodu sprzeciwu Matsuury utknęła w martwym punkcie, i intensyfikuje wysiłki na rzecz rekrutacji członków. W odpowiedzi Tojo, zastępca przywódcy Domoto-gumi i brat przysięgły Kano, wpada w furię, gdy dowiaduje się, jakimi metodami Sunagawa i inni zmuszają ludzi do przystępowania do ich stowarzyszenia.