Podjęta z ciężkim sercem przez Annę i Bogdana decyzja o rozstaniu zostaje wystawiona na próbę: Anna jest w ciąży i postanawia dokonać aborcji, nie angażując w to Bogdana. Jak to często bywa, w małej społeczności, takiej jak trzy kobiety z Pichlerhofu, nie da się jednak utrzymać niczego w tajemnicy. Burgi informuje Bogdana. Milczenie Anny wciąga go jednak w łańcuch fatalnych nieporozumień. Po raz kolejny upór Anny wpędza ją w poważne konflikty. Ostatecznie to Burgi, stara babcia, odmienia bieg wydarzeń dzięki swojej bezceremonialnie egoistycznej mądrości.