Z pozoru to sielanka. Prowadzi szczęśliwe życie małżeńskie z Judit, nauczycielką, i ich ośmioletnim synem, Danim. Jego najlepszy przyjaciel, Zoli, jest także jego wspólnikiem w interesach, a razem mają cztery dobrze prosperujące piekarnie w Budapeszcie. Żyć nie umierać. Ale w tle tyka bomba zegarowa. Od lat Andris prowadzi pełne namiętności i szczęścia drugie życie. Jego scenerią jest Polska. Udając, że wyjeżdża w interesach, spędza pół roku w Krakowie z Beą. Jest piękną młodą kobietą i malarką kościelną. W tym życiu Andris maluje Stworzenie w kaplicy niedaleko miasta. Jest wrażliwy i utalentowany w tym, co robi. W Peszcie jest utalentowanym biznesmenem, w Krakowie znakomitym artystą. Jakby tkwiły w nim dwie osoby. Co więcej, jest zadowolony z obu tych żyć. A ponieważ jest też świetnym konspiratorem, aż do tego wczesnego poranka nigdy nie musiał wybierać. Ale teraz Bea jest w ciąży i chciałaby za niego wyjść...