W nowej krainie, gdzie każdy otrzymuje nowe imię i zaczyna od nowa bez przeszłości, Simón bierze odpowiedzialność za Davida, chłopca poznanego podczas przeprawy ku nowemu życiu. Kierując się niewytłumaczalnym przekonaniem, wyrusza na poszukiwanie matki chłopca, mimo że David nic o niej nie pamięta. Kiedy rozpoznaje w Inés właściwą kobietę, ta przyjmuje tę rolę i między nimi rodzi się nieoczekiwana więź. Podczas gdy społeczeństwo narzuca zasady i traktuje odmienność jak zagrożenie, David opiera się próbom ukształtowania go i staje po stronie wyobraźni oraz wolności.