The Cossack and the Gypsy przenosi nas do intymnych światów Lev Chayka i Régine Gabrysz, ukazując ich wspomnienia i wewnętrzne spojrzenia, ukształtowane przez opowieści o dzieciństwie oraz przywiązaniu do kraju pochodzenia (Ukrainy i Związku Radzieckiego). Wojny i dyktatura minionych czasów w Europie Wschodniej zostają zestawione z daleką północą Quebecu i zapomnianym miasteczkiem boomu. Vera i Jack, ostatni górnik, Régine i Lev należą do ostatnich imigrantów pierwszej fali. Ich słowiańskie głosy i akcenty wciąż kołyszą dźwięczne krajobrazy Abitibi, ale jak długo jeszcze...