„Finché morte non ci separi” rozgrywa się w Raju, gdzie Delia (Carla Signoris) cieszy się spokojem życia pozagrobowego, czytając i ucząc się angielskiego. Jej spokój zakłóca przybycie Lidii (Amanda Sandrelli), która twierdzi, że jest jej bratnią duszą. Delia jest jednak zdezorientowana. Jeśli jej bratnia dusza jest tutaj, co stało się z jej mężem Andreą? (Davide Gaudiosi). Biuro Zagubionych Dusz może pomóc jej to zrozumieć: Anioł (Filippo Scicchitano) kierujący biurem przekazuje jej nieoczekiwaną wiadomość — Andrea nie tylko nie żyje od dłuższego czasu, ale również przebywa w Piekle. Aby przekonać Delię, że to nie pomyłka, Anioł pokazuje jej „wyciąg z duszy” męża, a następnie, w obliczu jej nieustającego niedowierzania, pozwala jej ponownie przeżyć niektóre sceny z przeszłości, gdy była młodą kobietą (Francesca Blasutig), u jego boku. Delia postanawia zaryzykować i przyjąć możliwość, którą oferuje jej Anioł: powrócić do poprzedniego życia, by spróbować napisać swoją historię na nowo.