Łowcy nazistów Serge i Beate Klarsfeld poświęcili dwanaście lat życia na nieustanne tropienie Klausa Barbiego, który pod fałszywą tożsamością uciekł do Ameryki Łacińskiej. La Traque przypomina ich pierwsze działania w Niemczech, aż po batalie prawne i medialne, które doprowadziły do wielkich procesów we Francji. Jak Klaus Barbie zdołał tak łatwo stworzyć się na nowo i w latach 70. nadal bezkarnie siać spustoszenie w Boliwii? To właśnie ujawnia ta fikcyjna opowieść, czerpiąc oryginalność z różnorodnych punktów widzenia: Klarsfeldów, którzy nigdy wcześniej nie byli bohaterami fikcyjnej historii, ale także Klausa Barbiego i Boliwijczyków, nowych ofiar tej „wygnanej” barbarzyństwa. Między historycznymi wyjaśnieniami a rewelacjami ta opowieść dobitnie przypomina nam, że pamięć nie jest dana raz na zawsze, lecz jest czymś, o co trzeba zacięcie walczyć.