W tym intymnym portrecie, zwróconym bezpośrednio do Hélène Hazera, reżyserka Judith Abitbol przybliża postać kluczową dla kontrkultur we Francji od końca lat 60. do lat 90. Hazera, członkini grup Gazolines i FHAR (Front homoseksualny na rzecz działań rewolucyjnych), była niestrudzoną aktywistką LGBTQ i założycielką komisji Trans i AIDS w Act Up — co zaliczała do swoich największych osiągnięć. Jej prawdziwym zwycięstwem było jednak zostanie pierwszą transpłciową dziennikarką w dużej ogólnokrajowej gazecie (Libération), a później producentką w Radio France i France TV. Opowiadając jej historię, Abitbol na nowo odkrywa buntowniczego ducha i twórczy chaos tamtych dekad — epoki, w której francuską kulturą wstrząsnęły radykalna wyobraźnia, humor i niepokorność. Film oddaje hołd współczesnym Antygonom, które odważyły się żyć zgodnie ze swoimi pragnieniami, poza zasięgiem jakiegokolwiek prawa.