Ojciec i córka – aktor filmowy Pauls Butkēvičs i doktor nauk stomatologicznych Alēna Butkēviča, która przekazała swoje nazwisko rodowe synowi i wnukowi – spotykają się w swoim wiejskim domu i we wspomnieniach z przeszłości. Pauls zagrał w ponad 150 filmach, Alēna studiowała na Łotwie i w USA, wykładała na całym świecie, ale jej ojciec mówi: „Jesteśmy razem przez cały czas. Może nie fizycznie, ale mentalnie – zdecydowanie!”