U.S.S. Enterprise podróżuje do Imperium Klingonów, gdzie kapitan Picard ma wziąć udział w intronizacji Gowrona, nowego przywódcy Najwyższej Rady. Po drodze statek zostaje przechwycony przez klingoński okręt, na pokładzie którego znajduje się Gowron. Informuje on Picarda, że spadkobiercy rodu Duras gromadzą siły rebelianckie i planują wojnę domową przeciwko Imperium. Towarzyszymy Picardowi i porucznikowi Worfowi w walce o zakończenie klingońskiej wojny domowej i odzyskanie dobrego imienia rodziny Worfa. „Redemption” to kolejny epicki, dwuczęściowy odcinek Star Trek: The Next Generation, zmontowany na nowo w formie pełnometrażowej prezentacji. Był finałem czwartego sezonu i premierą piątego.