Historia przyjaźni Ioana i Michele’a, odpowiednio Rumuna i Włocha. Przypadkowe spotkanie dwóch odległych od siebie światów: trudne losy młodego mężczyzny, syna postkomunistycznej rewolucji, który ucieka z kraju w poszukiwaniu lepszej przyszłości, oraz trudne losy innego młodzieńca, który wegetuje na marginesie zachodniego społeczeństwa niezdolnego zapewnić godnego zatrudnienia tak wielu spośród swoich młodych ludzi. W tle tej relacji między prostym rumuńskim chłopakiem a jego zmarginalizowanym włoskim odpowiednikiem znajduje się Zachód, który z jednej strony wciąż otrząsa się po upadku komunistycznej ideologii, a z drugiej pozostaje w uścisku kapitalistycznego mitu, który coraz bardziej opiera swoją siłę napędową na bezwzględnej rywalizacji i pogłębianiu nierówności społecznych.