Yoshii, mężczyzna w średnim wieku o nudnej osobowości, prowadzi podupadły bar. Lokal ledwo wiąże koniec z końcem dzięki wsparciu stałych bywalców od lat. Jego jedynym ratunkiem jest hostessą Ayumi. Jednak Ayumi postanawia przejść na emeryturę, by poślubić stałego klienta Kataokę. Yoshii popada w rozpacz, lecz Ayumi przedstawia mu Yuri. Yoshii od pierwszego wejrzenia dostrzega w niej swoją zmarłą córkę, Akiyo... (Trzeci film o właścicielu baru Goro Yoshii, po „Sunflower Days” i „Akemi Bar”). [Istnieją dwie wersje (R15+ i R18+) z różnymi tytułami].