Brak oliwki do Dry Martini pewnej nocy sprawia, że Adrian Weynfeldt wybiera się do pobliskiego baru. Spotyka tam piękną kobietę, której bezpośredni sposób bycia i niewyszukany urok nie dają mu spokoju. Zabiera Lorenę do domu. Następnego ranka Lorena stoi za barierką balkonu i chce skoczyć. Niezdarnemu Weynfeldtowi udaje się odwieść ją od tego zamiaru. Odtąd Lorena obwinia go o to, że żyje, i kilkakrotnie nakłania go, by pomógł jej wyjść z kłopotów finansowych. Zaczyna więc spłacać jej długi wobec mężczyzny o nazwisku Pedroni, którego Lorena przedstawia jako windykatora. Wtedy jego stary przyjaciel, Dr. Baier, prosi go o niemożliwą przysługę: Weynfeldt ma wystawić na aukcję falsyfikat obrazu „Le Salamandre” autorstwa Felix Vallotton. Ale co Lorena ma z tym wspólnego? I czy Weynfeldt, który dotąd nie miał nic wspólnego z fałszerzami i szantażystami, oprze się pokusie?