Rodzina Gringo chce po prostu spędzić przytulne wakacje w domu, ale ich plany legną w gruzach, gdy w ich bloku rozpoczyna się remont. Są zmuszeni tymczasowo przenieść się do dziwnej i owianej złą sławą Dzielnicy Niemieckiej. Podczas gdy reszta rodziny martwi się, że znów będzie musiała się przystosować, Erik potajemnie knuje plan, by mimo wszystko wyjechać na słoneczne wakacje. Jednak jego plan obraca się przeciwko niemu, wplątując go w chaotyczną kłótnię i kończąc się wysoką grzywną. Aby ją spłacić, musi podjąć pracę na gwar­nym bazarze pełnym ekscentrycznych postaci, które wciąż znajdują nowe sposoby, by zatrzymać go tam na dłużej. Rodzina Gringo będzie musiała dać z siebie wszystko, nawiązać nieoczekiwane przyjaźnie i wymyślić jeden szalony plan, by się stamtąd wydostać — i wreszcie cieszyć się zasłużonym wyjazdem w słoneczne miejsce.