Ciężko ranna Trang zostaje zabrana przez towarzyszy z Vietcongu do domu cywila, gdzie ma się ukryć. Spotyka tam An, syna funkcjonariusza policji Wietnamu Południowego. Wbrew swojemu chłodnemu i surowemu wyglądowi An potajemnie rozkazuje swoim ludziom oszczędzić towarzyszy Trang, a ją samą po kryjomu zabiera do domu, by pomóc jej wrócić do zdrowia. Od tej chwili między tą dwójką zaczyna rodzić się głęboka i złożona więź.