Historia opowiada o Jakobie, Bo i Mikkelu — trzech przyjaciołach, którzy spędzają dnie, wzdychając do nieosiągalnych kobiet i parając się różnymi nielegalnymi zajęciami (na przykład wypożyczają film, a potem włamują się do czyjegoś domu, żeby go obejrzeć). Kiedy Jakob zostaje przydzielony do wspólnego projektu szkolnego z Mathilde, zakochuje się w dziewczynie — mimo że Mikkel od lat skrycie do niej wzdycha...