Ryūji ponownie spotyka się z Kazuo Ikeyamą, kluczowym świadkiem w aferze korupcyjnej związanej z Projektem Rozwoju Miasta West Osaka sprzed pięciu lat — sprawą, która kosztowała Ryūjiego stanowisko prokuratora. Zdeterminowany, by postawić Ikeyamę przed sądem, Ryūji napotyka przeszkodę w śledztwie. Jednak podczas odkrywania prawdy o oszustwie dotyczącym pomocy społecznej, które wynikło ze sporu o eksmisję z mieszkania, spotyka Onishiego, robotnika dniówkowego, który zna klucz do afery korupcyjnej. Jedenaście lat wcześniej syn Onishiego zginął w podejrzanym wypadku w kamieniołomie powiązanym z Ikeyamą, wówczas prawą ręką korporacji. Ryūji trafia na trop, który może pomóc rozwiązać sprawę korupcyjną sprzed pięciu lat — prowadzi do niego incydent sprzed jedenastu lat...