Inspektor Bérurier, który trzy lata wcześniej odziedziczył posiadłość, przychodzi odebrać czynsz od lokatora, gdy ten zostaje zamordowany w tajemniczych okolicznościach. Béru wzywa na pomoc komisarza San Antonio i obaj mężczyźni odkrywają, że hotel Laurenzi mieści „dom publiczny”, którego kierowniczka, Madame Albertine, wkrótce wyjawia policjantom, że Laurenzi utrzymywał romans z Helgą, jedną z mieszkanek domu, oraz z panem Maxem, stałym gościem.