Punktem wyjścia animowanego filmu dokumentalnego jest jego „verdine” (przyczepa kempingowa w języku wędrowców). Film przedstawia Antoine’a Wiertza, członka społeczności wędrowców. Obecnie na emeryturze, buduje drewniane przyczepy kempingowe, takie jak te, w których spędził dzieciństwo. Opowiada nam o życiu w drodze z wielką rodziną, śmierci ojca, gdy miał czternaście lat, i konieczności utrzymania rodziny, swoim małżeństwie oraz narodzinach dzieci. W miarę jak koczowniczy tryb życia stawał się coraz mniej zgodny z nowoczesnym społeczeństwem, Antoine stopniowo osiadł na stałe, nie bez żalu; obecnie mieszka w domu na belgijskiej prowincji, ale zachowuje przyczepy i przyczepę kempingową, by w każdej chwili móc znów ruszyć w drogę.