Chiikawa i przyjaciele wyruszają na pełną fantazji letnią przygodę na tajemniczą wyspę, na której podobno kryje się dawno zapomniany sekret syren. To, co zaczyna się jako wesoły wypad, szybko przeradza się w pełną niespodzianek, łagodnych dreszczy i uroczych perypetii wzruszającą podróż. Pośród lśniących mórz, dziwnych legend i niezapomnianych spotkań trio poznaje odwagę, przyjaźń i magię ukrytą w drobnych chwilach.