W wieku 16 lat młody samuraj Maki Bunshirou kocha się w Fuku, córce innego szanowanego rodu. Przez rok służy na dworze jako paź, a także ćwiczy walkę mieczem w dojo. Pewnego dnia jego ojciec zostaje uwikłany w nieudany bunt przeciwko panu i popada w niełaskę. Gdy ojciec popełnia rytualne samobójstwo, by odpokutować, życie Bunshirou staje się znacznie mroczniejsze, a jego rodzina żyje w hańbie. Bunshirou zostaje rozdzielony z Fuku, którą wysłano do stolicy, Edo. Powoli zaczyna odzyskiwać należną mu pozycję. Wkrótce docierają do niego pogłoski, że Fuku została konkubiną pewnego pana w Edo...