Pasierb Cascy Akashovej, Berry, początkowo odmawia wtarcia olejku w jej ciało, ale Casca nalega stanowczym tonem. Gdy niechętnie wychodzi z basenu, zauważa jego ogromną erekcję. Z rozbawieniem i pożądaniem szeroko otwiera oczy i postanawia mu pomóc. GiGi Sweets oferuje, że pobawi się w pielęgniarkę, gdy Nicky wraca do domu z obolałą szyją. Jej dotyk i piersi pozostają przy nim znacznie dłużej, niż to konieczne. Kiedy kończy, ból odchodzi w zapomnienie, a jego miejsce zajmuje iskierka figlarności. Ridge musi na chwilę wpaść do swojego mieszkania. Blondie Bombshell od razu prosi, by pokazał jej sypialnię, nie mogąc się doczekać rozpoczęcia wieczoru. Widząc, jak spodnie wyraźnie opinają mu się w kroku, wie, że on jest równie gotowy. Jessica Bunnington, chcąc olśnić swojego partnera, Toma, wkłada odważny strój podkreślający każdą krągłość. Gdy wkracza do pokoju, jego oczy szeroko się otwierają, a na jej widok budzi się w nim pożądanie.