Różnica pokoleń jest być może równie stara jak sam czas i nie da się jej ani wyjaśnić, ani rozwiązać. Ambitny nastolatek chce poznać świat, przeprawiając się na drugi brzeg rzeki. Spotyka obojętnego i pozbawionego entuzjazmu przewoźnika. Mały prom nie jest dość duży, by pomieścić sprzeczne opinie. Przewoźnik uważa nastolatka za naiwnego, a nastolatek myśli, że ten drugi jest pozbawiony kręgosłupa i nie ma własnego zdania. Ich konflikty i odmienne przekonania sprawiają, że porozumienie wydaje się niemal niemożliwe. W rejs wyruszają dwie osoby, lecz do brzegu dociera tylko jedna. Po drugiej stronie rzeki młodzieniec zamiast nadziei widzi koniec pewnej epoki.