Mitsuru, autor tekstów piosenek, zatrzymuje się w gospodzie w portowym mieście, dokąd przyjechał, by pisać poezję. Jest już w fizycznej relacji z Natsu, pracownicą gospody, i opowiada jej, że z powodu gorzkiego wydarzenia z przeszłości postanowił zostać pisarzem. Tymczasem Mitsuru zaczyna często odwiedzać restaurację prowadzoną przez Chiaki. Tymczasem, podczas przedłużającej się nieobecności męża, Ippeia, spowodowanej pewnymi okolicznościami, Chiaki wdaje się w romans ze swoim szwagrem Jiro...