Zjeżdżanie, jazda na nartach, budowanie śnieżnych fortów i bitwy na śnieżki — krótko mówiąc, zima to idealna pora na zabawę dla dzieci z wioski pod wzgórzem Šibeničák. Ich przywódcą zawsze był Zrzek, syn miejscowego grabarza. Potem jednak do wioski wprowadził się Myšák, którego ojciec został przewodniczącym spółdzielni rolniczej, i przeciągnął wszystkich chłopców na swoją stronę, zwłaszcza że mógł zabierać ich na konie, które czasem pożyczał mu ojciec. Dumny Zrzek opuścił grupę, zamiast podporządkować się Myshakowi. Wierność zachowała mu tylko przyjaciółka Barbora, pomagając mu łapać ptaki, zwłaszcza przysłowiowego czarnego kruka.