Dwoje kochanków, którzy przechodzą przez rozstanie, rozmawia o tym, które wspomnienia zachować, a które wymazać; związek młodej pary zostaje wystawiony na próbę, gdy kryzys narodowy zmusza ich do wspólnego pozostania w domu; obywatelka Japonii zmaga się z wymaganiami urzędu imigracyjnego, by móc zostać we Francji ze swoją żoną. Zanurz się w pękniętej przyszłości przedstawionej w pięciu gorzko-słodkich opowieściach o utraconych więziach i nowych początkach.