Pod kierownictwem muzycznym Nach (Anna Chedid), ponad dwudziestu artystów zebrało się, by przez jeden dzień składać hołd Balavoine w malowniczych miejscach Biarritz, miasta, w którym dorastał i z którym przez całe życie utrzymywał więzi. Łączyło ich jedno: bez Daniela Balavoine’a nie staliby się artystami, jakimi są dzisiaj.