Choć Imperium Brytyjskie upadło w połowie XX wieku, wielu nadal uważa, że brytyjski imperializm ma się dobrze. Około piętnastu państw — w tym Kanada i Australia — wciąż uznaje brytyjskiego monarchę za nominalną głowę państwa. W ostatnich latach, gdy stosunki między Rosją a Zachodem uległy gwałtownemu pogorszeniu, Wielką Brytanię przedstawiano jako głównego odwiecznego wroga Rosji, a imperialistyczne myślenie często wskazywano jako źródło problemu. W naszym nowym, obszernym odcinku przyglądamy się historii Imperium Brytyjskiego i pytamy, czy rzeczywiście należy już do przeszłości. Podróżujemy do Londynu, do Indii — niegdyś „klejnotu w koronie” — oraz do innych krajów, które wciąż mają nierozstrzygnięte sprawy z Imperium i domagają się spłaty historycznych długów.