Po latach pracy w straży granicznej José nabrał cynicznego dystansu do swojej pracy, która daje mu możliwość decydowania o losie wielu ludzi. Jego znużone podejście zostaje wystawione na próbę, gdy spotyka Nathalie, niemiecką turystkę pomagającą grupie uchodźców, których łódź odkryła u wybrzeży Wysp Kanaryjskich. Jeden z nich, Kongijczyk o imieniu Zola, trafia do obozu internowania. Mimo sprzeciwu męża, Paula, Nathalie próbuje pomóc mu w ucieczce. Jednak Zola i jego syn Mamadou w końcu znów znajdują się w niebezpiecznej sytuacji i są zdani na łaskę nieuczciwych przemytników.