Nicolas Jean, 14-letni wspinacz, postanowił spotkać się ze wspinaczami, którzy odcisnęli swoje piętno na swojej epoce i na swój sposób przyczynili się do rozwoju wspinaczki. Wśród nich jest jego trener, Laurent Perez, który poprowadzi go przy realizacji oryginalnego projektu: ponownego wyposażenia drogi o wycenie 7c+ i dodania wariantu, który stanie się jego pierwszą drogą 8a, jeśli uda mu się go pokonać! Nicolas Jean zostanie później przewodnikiem wysokogórskim i alter ego swojego partnera wspinaczkowego, Benjamin Védrines, z którym dokona wielu pierwszych wejść, w tym na szczyt Jannu Est (7468 m) w październiku 2025 roku.